<<< Regresar a Noticias

Nuevas Publicaciones

"Historias entre cerros"

CEDFOG entrega nueva publicación

En presencia del presidente de Helvetas, Lic. Peter Arbenz, y el director de Helvetas Guatemala, Ingeniero Kurt Schneider, el Centro de Estudios y Documentación de la Frontera Occidental de Guatemala (CEDFOG) presenta el 23 de julio del 2003 su cuarta publicación sobre tradiciones Orales de Santa Eulalia con el titulo "Witz ak'al Ab'ixej" en Q'anjob' (Historias entre Cerros).

El contenido fue recopilado por mujeres de la comunidad lingüística Q'anjob'al de Santa Eulalia, organizadas por AMEDDIPK, Asociación de Mujeres Eulalense para el Desarrollo Integral Pixan Konob. La revisión estuvo a cargo de la Academia de Lenguas Mayas.

La presentación bilingüe de esta recopilación pretende elevar el perfil de los idiomas mayas escritos y motivar representantes actuales de la literatura maya en un tema de recuperación cultural como lo es la tradición oral.

La Coordinadora del CEDFOG la Licenciada María concepción Saenz entrega un ejemplar de la publicación al Lic. Peter Arbenz y el director de Helvetas Guatemala, Ingeniero Kurt Schneider.